Omen Services possui uma vasta rede internacional que permite oferecer aos seus clientes traduções dos seus sítios com um enorme desconto.

Uma página normal, com um máximo de 200 palavras, é traduzida por uns meros 20 euros, ou seja, apenas 10 cêntimos por cada palavra, o que é metade do preço cobrado pela generalidade das outras companhias. Além disso não cobramos taxas de tradução, o que faz com que os nossos clientes poupem cerca de 50 euros. Para ter acesso aos nossos serviços de tradução com estes preços só tem que ter o seu sítio alojado pela Omen Services.

Palavras por página	Preço por página	Preço indicativo por palavara (número máximo de palavras)
1-100	€15,-	€0,15
101-200	€20,-	€0,10
201-300	€30,-	€0,10
301-400	€40,-	€0,10
401+	variável	variável

 

Serviços de Tradução para clientes externos

Mesmo que o sítio que quer traduzir não esteja alojado nos nossos servidores, não deixa de poder recorrer aos nossos serviços de tradução. Neste caso irá pagar o preço normal. Cobramos uma taxa de serviço de 25€ mais o preço por página, de acordo com a seguinte tabela:

Palavras por página	Preço por página	Preço indicativo por palavara (número máximo de palavras)
1-100	€30,-	€0,30
101-200	€40,-	€0,20
201-300	€60,-	€0,20
301-400	€80,-	€0,20
401+	variável	variável

 

Regras do Serviço de Tradução

Estas regras têm como objectivo garantir que apenas clientes genuínos de alojamento utilizam o serviço de tradução de forma a permitir a continuidade do mesmo. Além disso, as traduções são apenas oferecidas aos sítios criados pela Omen Services e serão disponibilizadas como fazendo parte do sítio. Se possui um sítio que não foi realizado pela Omen Services, pode também usufruir dos nossos serviços de tradução migrando o alojamento do seu sítio para os servidores da Omen Services. De forma a tornar os custos transparentes, o preço da tradução será cobrado à parte do preço normal de uma página sem tradução.

Como cliente, pode utilizar este serviço um número ilimitado de vezes. No entanto, por cada pacote de alojamento, apenas pode ser traduzido no máximo um sítio. Logo, se desejar traduzir dois sítios, terá de ter dois pacotes de alojamento na Omen Services.

O cliente que tenha subscrito o Plano de Alojamento Pessoal terá de possuir um contrato de alojamento com a Omen Services com a duração mínima de 24 meses desde o momento em que a tradução é realizada. Caso o cliente possua um Plano de Alojamento Básico ou superior, terá de possuir um contrato com um mínimo de 12 meses desde que a tradução seja realizada.

Os nossos tradutores não são profissionais, são pessoas cuja língua mãe é aquela para a qual o cliente deseja efectuar a tradução ou foram criados num ambiente bilingue. A maioria vive no país onde essa língua é falada e possui um grau académico superior.

A Omen Services possui uma vasta rede internacional que usa para oferecer este serviço.

A Omen Services reserva-se no direito de, a qualquer momento, suspender a utilização deste serviço não necessitando de apresentar motivo algum para o efeito.